فرط

فرط
الوسيط
(فَرَطَ) -ُ فُروطًا، وفَرْطًا: عَجِلَ وأسْرع. وفي التنزيل العزيز: قَالا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَينَا أَوْ أَنْ يَطْغَى: يتعجَّل العفويةَ. و- منه كلامٌ: سبَق بغير رَوِيَّهَ. ويقال: فَرَط منه خيْرٌ أو شَرٌّ: سَبَقَ. و- إلى سيفه. أَسرع إلى سَلِّهِ. و- عليه في القول: أسرفَ. و- في الأمر: قَصَّرَ. و- القومَ -ِ فَرْطًا، وفَرَاطهَ. تقدّمهم. فهو فارِطٌ. (ج) فُرَّاطٌ. وأَكثر ما يستعمل في السَّبق إلى الماء لإعداده وتهيئته. و- إِليه رسولا: قدَّمهُ وأَعجله. و- فلانٌ وَلَدًا: احتسبه صغيرًا. ويقال: فَرَطَ له ولَدٌ: سبقه إلى الجنة. و- العِقدَ والعنقودَ ونحوَهما: بدَّد منهما الحبَّ وفرَّقه. (محدثة).
(أَفْرَطَ): جاوزَ الحدَّ والقَدْرَ في قولٍ أَو فعل. و- أَرسل رسولاً خاصًّا في حاجاته. و- بيَدِه إلى سيْفِه ليَسْتَلْهُ: بادرَ. و- عليه: حَمَّلَهُ ما لا يُطيق. و- فلانًا: أَعجَلَهُ؛ وفي التنزيل العزيز-لا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأنَّهُمْ مُفْرَطُونَ: مقدّمون إلى النار مُعْجَلون. و- أَمْرَهُ وفي أمره: أَعجله وأَعْجَلَ فيه. و- الشيءَ: قَدَّمه. يقال: أفرطوه إلى الماء: إذا قدَّمُوهُ. و- الحوْضَ: مَلأهُ حتى فاضَ. و- فلانٌ وَلَدًا: احتسَبَهُ قبل أَن يَبْلُغَ الحُلُمَ. و- الشيءَ: نَسِيَه. و- فلانًا في الخصومَةِ: جرَّأَه.
(فَارَطَ) فلانًا مُفارَطَةً، وفِرَاطًا: سابقَهُ.
(فَرَّطَ). الشيء، وفيه: قَصَّرَ فيه وضيَّعَه حتى فات. وفي التنزيل العزيز: أََنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَى على مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللهِ. و- تَرَكَهُ وأغفله. وفي التنزيل العزيز: تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لا يُفَرِّطُونَ. و- البئرَ: تركها حتى يعود إِليها ماؤُها. و- فلانًا: قَدَّمَه. و- في الخصومَةِ: جرَّأَهُ. و- إليه رَسُولاً: قدَّمَه وأرسَلَهُ. و- العِقْدَ ونحوه: فَرطه (محدثة).
(افْتَرطَ) إِليه في هذا الأمْر تقدم وسَبَقَ. ويقال: فلانٌ مُفْتَرِطُ السِّجال إلى العُلا: له فيه سابِقَةٌ. و- فلانٌ وُلدًا: ماتُوا صِغارًا قبل أَن يبلُغُوا الحُلُم.
(انْفَرطَ) الشيءُ: تبدَّد وتفرَّق. (محدثة).
(تَفَارَطَ) القومُ: تسابقوا. و- الشيءُ: فاتَ وقتُهُ. و- الرجلُ: سَبَقَ وتسَرّع. و- الهُمُومُ فلانًا: تسابقتْ إِليه. و- القَطَا الماءَ: تبادرتْهُ.
(تَفَرَّطَ) الشيءُ: فاتَ وقْتُه. ويقال: تفَرَّطَتِ العِشاءُ: فاتَ وقتُها قبل أَدائها. و- الشيءُ: تقَدَّمَ. ويقال: تفَرَّطَ الفَرَسُ الخيلَ: تقَدَّمها.
(الفَارِطُ): السابقُ المتقَدِّمُ. و- مَنْ يسبق القومَ إلى الماءِ ليهيِّئه ويعدَّه. (ج) فُرَّاطٌ.
(الفُرَاطَةُ): الماءُ المباحُ بين عِدَّةِ أحياء، مَنْ سبَقَ إليه فهو له، يَسْتقِي منه ولا يُزاحِمهُ الآخَرُون. يقال: الماءُ بينهم فُرَاطَةٌ: مُسَابقَةٌ.
(الفَرّاطَة): آلة يُفْرط بها حب الذرة. (محدثة).
(الفَرْطَ): تجاوزُ الحدِّ. يقال: مِنْ فَرْطِ شغَفه به أَو كُرهه له. و- الأمْرُ تُجُوِّزَ فيه الحدُّ. (ج) أَفرُطّ، وافراطٌ.
(الفُرْطُ): سَفْحُ الجبل. (ج) أفراط. ويقال: أَفراط الصباح: لأوّل تباشيره.
(الفَرَطُ): الفارِط [للواحد والجمع]. يقال: رجُلٌ فَرَطٌ. وقومٌ فَرَطٌ. و- الماءُ المتقَدِّمُ لغَيرِه من الأمْوَاهِ. و- ما يتقدَّمُ الإنسان مِن أجرٍ وعَمَل. ويقال في الدُّعاء للطفل الميِّت: "اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لنا فَرَطًا": أْجْرًا يتقَدَّمُنا حتى نَرِدَ عليه. و- الأمْرُ الذي يُفَرِّطُ فيه صاحبُهُ: يُضَيِّعُهُ بتقصيرِه. و- العَجَلَةُ.
(الفُرُطُ) من الأمور: المُجَاوَزُ فيه حَدُّهُ. و- المتروكُ المضيَّعُ. وفي التنزيل العزيز: وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا.
(الفَرَطيُّ) من الرجال والجِمال: الصَّعْبُ الذِي لم يُذَلَّلْ.
(المَفَارِطُ) - مَفَارِطُ البَلَدِ: أَطْرَافُهُ.

Arabic modern dictionary. .

Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • فرط — فرط: الفارِطُ: المتقدّم السابقُ، فرَطَ يَفْرُط فُروطاً. قال أَعرابي للحسَن: يا أَبا سَعِيدٍ، عَلِّمْني ديناً وَسُوطاً، لا ذاهباً فُروطاً، ولا ساقِطاً سُقوطاً أَي دِيناً مُتوسِّطاً لا مُتقدِّماً بالغُلُوِّ ولا متأَخِّراً بالتُّلُوِّ، قال له الحسن …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • фарт — [فرط] а. аз ҳад гузаштан, зиёдаравӣ, ифрот; аз фарти шодӣ аз ниҳояти шодӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • زرق — I الوسيط (زَرَقَ) الطائرُ بسَلْحه ُ زَرْقًا: رَمَى به. و فلانًا بعينه: أحدَّها نحوَه ورماه بها. ويقال كذلك: زَرَقَتْ عيْنُه نَحوِي: انقلبت وظهر بياضُها. و الصَّيْدَ بالمِزْرَاقِ: رماه به أو طعَنَه (زَرِقَ) زَرَقًا، و زُرْقَةً: كان أَزْرقَ. و… …   Arabic modern dictionary

  • توتر — I معجم اللغة العربية المعاصرة توتَّرَ يتوتَّر، تَوتُّرًا، فهو مُتوتِّر • توتَّر العَصَبُ والعِرْقُ: اشتدّ وتشنّج موقف سياسيّ متوتِّر توتَّرت العلاقةُ بين الدَّولتين: ساءت بعد وئام | توتَّر الوضعُ: تأزّم واشتد متوتِّر الأعصاب: مضطرب، قلِق، سريع… …   Arabic modern dictionary

  • فشش — فشش: الفَشُّ: تَتَبُّع السَّرَقِ الدونِ، فَشَّه يَفُشّه فَشّاً؛ قال الشاعر: نحْنُ ولِيناهُ فلا نَفُشُّه، وابنُ مُفاض قائمٌ يَمُشُّه يأْخذ ما يُهْدَى له يَفُشُّه، كيف يُؤَاتِيه ولا يَؤُشّه؟ وانْفَشّت الرياحُ: خرجت عن الزِّق ونحوه. والفَشُّ:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • دل | دلل | — الوسيط (دَلَّ) عليه، وإِليه ُ دَِلاَلَةً: أَرشد. و يقال: دلَّه على الطريق ونحوه: سدَّده إليه. فهو دالٌّ، والمفعول: مدلول عليه وإِليه. و المرأَةُ على زوجها دَلاَلاً: أظهرت الجرأة عليه في تكسر وملاحة، كأَنها تخالفه وما بها من خِلاف. ويقال: ما… …   Arabic modern dictionary

  • عق | عقق | — الوسيط (عَقَّتْ) أنثى الحيوان ِ عَقَقًا، وعَقاقًا: حلمت. و البرقُ ُ عَقًّا: انشقَّ. و فلانٌ: حَلَقَ عقيقةَ مولودِه. و القومُ بسهم: رمَوْا به نحو السماء إشعارًا بقبول الدِّية عِوَضًا عن الدَّم. و عن ولدِهِ: ذَبَحَ ذبيحة يوم سُبُوعه. و ثوبَهُ:… …   Arabic modern dictionary

  • غلا | غلو | — الوسيط (غَلاَ) السعرُ وغيرُه ُ غُلُوًّا، وغَلاءً: زاد وارتفع. و جاوز الحدَّ. فهو غالٍ، وغَلِيٌّ. و النبتُ: ارتفع وعَظُم والتفَّ. و فلانٌ في الأَمر والدِّين: تشدَّد فيه وجاوز الحدَّ وأَفرط. فهو غالٍ. (ج) غُلاةٌ. وفي التنزيل العزيز: لا تَغْلُوا فِي …   Arabic modern dictionary

  • فشفش — الوسيط (فَشفَشَ): ضَعُفَ رأيُه. و في قوله: أَفرط في الكذب. وانتحلَ ما لغيره. و الماءَ، وبه: نضحه (الفَشْفَاشُ): كساءٌ غير مُحكَمِ النسج رقيقَ الغزل. ويقال: سَيفٌ فَشْفَاش: لم يُحْكَم صُنْعُه. و المفتَخِرُ بالباطل وليس عنده طائل. و عُشبةٌ نحو… …   Arabic modern dictionary

  • نزق — الوسيط (نَزَقَ) الفرسُ ونحوُه ِ نَزْقًا: ونُزُوقًا: وَثَبَ وتقدَّم في خِفَّة. و الإِناءُ والغدير: امتلأَ. و الإِناءَ ونحوَه نَزْقًا: ملأَه إلى رأْسه. (نَزِقَ) الإِناءُ ونحوُه َ نَزَقًا: امتلأَ إلى رأْسه. و الرَّجلُ نَزَقًا، ونُزوقًا: خفّ وطاشَ. و …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”